-
1 подъём, даваемый при проходке выработки
ngeol. Anlaufen der StreckenУниверсальный русско-немецкий словарь > подъём, даваемый при проходке выработки
-
2 уклон, даваемый при проходке выработки
ngeol. Anlaufen der StreckenУниверсальный русско-немецкий словарь > уклон, даваемый при проходке выработки
-
3 площадь выёмки при проходке выработки полным сечением
nDictionnaire russe-français universel > площадь выёмки при проходке выработки полным сечением
-
4 при проходке штреков обе смежные кулисы, как правило, за пределы выработки не выходили
Gold mining: both adjacent veins were, as a rule, exposed by the same driftУниверсальный русско-английский словарь > при проходке штреков обе смежные кулисы, как правило, за пределы выработки не выходили
-
5 производительность при проходке
Универсальный русско-немецкий словарь > производительность при проходке
-
6 производительность труда при проходке
nmining. (рабочего) Abteufleistung (ствола шахты), Auffahrleistung (в погонных метрах выработки)Универсальный русско-немецкий словарь > производительность труда при проходке
-
7 механическая уборка породы при проходке горизонтальной выработки
Mining: drift muckingУниверсальный русско-английский словарь > механическая уборка породы при проходке горизонтальной выработки
-
8 механическая уборка породы при проходке слабо наклонной выработки
Mining: drift muckingУниверсальный русско-английский словарь > механическая уборка породы при проходке слабо наклонной выработки
-
9 отвал при проходке горной выработки
Mining: pit bingУниверсальный русско-английский словарь > отвал при проходке горной выработки
-
10 перебор сечения выработки при проходке
Geology: overbreakageУниверсальный русско-английский словарь > перебор сечения выработки при проходке
-
11 определять направление при проходке вертикальной горной выработки
vmining. Brahme hängenУниверсальный русско-немецкий словарь > определять направление при проходке вертикальной горной выработки
-
12 работы по отбойке при проходке горной выработки
neng. AusbrucharbeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > работы по отбойке при проходке горной выработки
-
13 взрывать боковые шпуры при проходке горизонтальной выработки
veng. déflinquerDictionnaire russe-français universel > взрывать боковые шпуры при проходке горизонтальной выработки
-
14 перебор сечения выработки при проходке
Russian-English mining-engineering dictionary > перебор сечения выработки при проходке
-
15 устройство контроля профиля сечения выработки
Mining: profile guidance (при проходке)Универсальный русско-английский словарь > устройство контроля профиля сечения выработки
-
16 отклонение выработки от заданного направления
ngener. Irrefahren (при проходке)Универсальный русско-немецкий словарь > отклонение выработки от заданного направления
-
17 заходка
n1) eng. avancée (при проходке выработки), havée, passe (при проходке), retraite (при проходке выработки), volée2) construct. (карьера) recoupe3) mining. recoupe, enlevure -
18 передовой забой
adj1) eng. avancement pilote, chantier d'avancement, front d'avancement, taille avançante2) mining. devanture (при проходке выработки), gradin chassant (при выемке камеры на пологом падении) -
19 вынутая порода
1) Engineering: grabbed stones2) Mining: excavated material, shifted rock (при проходке выработки) -
20 заходка
( при проведении выработки взрывным способом) Abschlag горн., ( при проходке шахтного ствола) Absatz, Abschnitt, Baggerschnitt, Gasse, ( при работе экскаватора) Schnitt, Streifen, ( при разработке горизонтальными слоями) Strebstreifen
См. также в других словарях:
РАЗМЕТКА ВЫРАБОТКИ — фиксация в выработке опорных точек. Производится: 1) для указания проходчикам на местности запроектированных габаритов выработки, направления ее стенок, углов поворота и пр.; 2) в пройденных уже выработках для нанесения опорных точек (реперов) и… … Геологическая энциклопедия
Подземный пожар — У этого термина существуют и другие значения, см. Пожар (значения). Подземный пожар неуправляемое горение, проходящее под землёй. Сопровождается существенными экономическими, социальными и экологическими последствиями. Содержание 1 Горение угля 2 … Википедия
Подземные пожары — Подземный пожар неуправляемое горение проходящее под землёй. Сопровождается существенными экономическими, социальными и экологическими последствиями. Содержание 1 Горение угля 2 Горение горючих сланцев 3 Горение лигнина … Википедия
Шахтные пожары — Подземный пожар неуправляемое горение проходящее под землёй. Сопровождается существенными экономическими, социальными и экологическими последствиями. Содержание 1 Горение угля 2 Горение горючих сланцев 3 Горение лигнина … Википедия
РАСКОСКА — пространство, образуемое по одну или обе стороны выработки, проводимой по пласту или залежи полезного ископаемого, служащее для укладки пустой породы, попутно вынутой при проходке выработки … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОРНОЕ ДЕЛО — область практической деятельности человека, связанная с извлечением полезных ископаемых из недр Земли. Обычно под горным делом понимают добычу рудных полезных ископаемых, содержащих в качестве ценных компонентов металлы. Однако горная… … Энциклопедия Кольера
Подземное строительство — (a. underground construction; н. Tiefbau; ф construction souterraine, travaux souterrains; и. construccion subterranea) возведение подземных сооружений. Pазличают закрытые и открытые спец. способы П. c. Bыбор способа П. c. зависит от инж … Геологическая энциклопедия
Временная крепь — (a. temporary lining, temporary support; н. vorlaufiger Ausbau; ф. boisage provisoire, soutenement provisoire; и. entibacion provisional) горн. крепь капитальных и подготовительных подземных выработок, устанавливаемая в их призабойной… … Геологическая энциклопедия
Внезапный прорыв — вод и плывунов (a. sudden bredk of the water and quick sand inrush; н. plotzlicher Wasser und Schwimmsandeinbruch; ф. irruption brusque des eaux et des terrains mouvants; и. irrupcion instantanea de aguas y de arenas flotantes) усиленное… … Геологическая энциклопедия
Сплошного забоя — способ проходки (a. full face drivage; н. Vollausbruchverfahren, Auffahren im vollen Querschnitt, Vollschnittvortrieb; ф. creusement par tranches; и. metodo de avance sin dividir en el carbon y en la roca) проведение подземных выработок… … Геологическая энциклопедия
Вруб — (a. cut, kerf; н. Einbruch, Schram; ф. havee, saignee, bouchon; и. roza) искусств. полость в угольном или породном массиве, создаваемая для облегчения его последующего разрушения при выемке п. и. или проведении горн. выработок. B… … Геологическая энциклопедия
